دانلود برنامه match of the day هفته 26 – روز یک شنبه – با زیرنویس فارسی

3
51

دانلود با کیفیت 1080p به همراه زیرنویس فارسی چسبیده به فیلم +1.1گیگابایت

دانلود با کیفیت 720pبه همراه زیرنویس فارسی چسبیده به فیلم

دانلود با کیفیت 480pبه همراه زیرنویس فارسی چسبیده به فیلم

دانلود زیرنویس تنها جهت استفاده از سایر نسخه ها ( این هماهنگ شده با نسخه 1080p همین سایت میباشد )

اگر احساس کردید خطایی در ترجمه است لطفا گزارش دهید تا برای بهود در آینده از انتقاد شما استفاده شود


[تحلیل و  آنالیز بازی منچستر سیتی – چلسی  – زیرنویس فارسی]

دانلود با کیفیت 1080p به همراه زیرنویس | دانلود با کیفیت 720p  به همراه زیرنویس

تماشای آنلاین


[تحلیل و  آنالیز بازی تاتنهام – لستر سیتی  – زیرنویس فارسی]

دانلود با کیفیت 1080p به همراه زیرنویس | دانلود با کیفیت 720p  به همراه زیرنویس

تماشای آنلاین

(Visited 1 times, 1 visits today)

3 COMMENTS

  1. سلام خسته نباشید
    ایدی بنده در تلگرام
    smsa1377
    کار خیلی مهمی تو زمینه کاری داشتم و یه پیشنهاد کاری
    ممنون میشم اگه یک پیامی بدید به جیمیل یا ایدی تلگرامم
    باتشکر

  2. ممنون و چیزیکه میخام بگم زیاد مهم نیست ولی گفتنش بد نیست. مترجم احتمالا زیاد با فوتبال انگلیس اشنایی نداره و صد البته لهجه انگلیسیش عالیه اسم تیمهایی مثل بورنموث یا هادرزفیلد باورنموس یا هاتسفیلد مینویسه و همچنین حدس میزنم صحبتها رو کلمه به کلمه ترجمه میکنه که بعضی وقتها نامفهوم میشه ولی در مجموع کارش عالیه که توی این زمان کم چنین کار سختی رو به این خوبی انجام میده. ممنونم ازش

    • بله درست است ترجمه به صورت شنیداری انجام میشه متاسفانه لهجه بریتیش بسیار سخت و به مرور بهتر میشه وضعیت

      با تشکر

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here